בוני מזמינה גן אירועים לחתונה מבלי לספר לאדם. נסיונותיה להסתיר זאת מביאים לכך שאדם מוציא את כל חסכונותיו כדי לפתוח בר. כריסטי מגלה כי המורה המאיימת שלה היא גם אלכוהוליסטית…

צוותו של האוס מטפל בבחור בן 19 ששומע קולות וסובל מסחרחורות ומדימום מהאף עקב אנומליה באוזן התיכונה. האוס מתאמץ לשכנע את וילסון לעבור סבב שני של טיפול כימי.