כאשר גופו של פני חימר מתחיל להתפורר, הוא נאלץ לגנוב כדי לשלם עבור המרכיבים היקרים של תרופה אפשרית.

כשעטלף בגודל אדם פושט על נמל גותהאם, באטמן חושד שד"ר קירק לנגסטרום שותה שוב את נוסחת איש העטלף שלו.

כאשר יצור עטלף אכזרי המכונה איש-העטלף, מתחיל להטיל אימה על העיר גותהאם, כולם חושבים שבאטמן הוא האשם. באטמן חייב לגלות מיהו איש-העטלף המסתורי כדי לנקות את שמו שלו.

להפתעת עמיתיו, מגלה האוס רגישות מיוחדת כלפי סכיזופרנית החולה במחלה סופנית ובנה המתבגר, המטפל בה במסירות. על רקע המקרה המורכב, חוגג האוס את יום הולדתו.