זהו שבוע הקריירה בתיכון סאנידייל ובאפי מבינה שהעתיד הצפוי לה הוא כקוטלת. על מנת למנוע מהקוטלת מלשים קץ לתוכניתיו, ספייק שולח מתנקשים קטלניים כדי להבטיח שלקוטלת לא יהיה עתיד.

עד שריי מצא מתנה מקורית לתת להוריו בחג המולד, הוא מגלה שהחליטו להחליף אותה באחרת.

כשרציחתו של וואלאס מאהוני לא פוענחה ומקום הימצאו של פרנק אינו ידוע, החמישייה של קיטינג מתקשים להמשיך בחייהם, כשהם נכנסים לשנתם השנייה ללימודים.

תמי תורמת את כלייתה לדודתה, ומגלה שהיא רוצה לשמור איתה על קשר. כריסטי בטוחה שפגשה את אהבת חייה, היא רק צריכה לגלות את שמו.

האמת המכוערת מאחורי רצח אמו הותיר את בלש מחלק הרצח של משטרת אל-איי, הארי בוש, מתוח וחסר מנוחה מתמיד. חייל משוחרר חסר בית נרצח. בוש עובד על משפט מתוקשר שמעורב…

איליין מגלה שאמצעי המניעה האהוב עליה זמין באספקה מוגבלת, והיא צריכה להחליט האם החבר שלה "שווה ספוגית". ג'ורג' מגלה לסוזן את הסוד על מידת המכנסיים של ג'רי, וכשג'רי מגלה שג'ורג'…

לילה עמוס במעבדה בשעה שהצוות חוקר ארבעה תיקים. גריסום עובד על תיק של פגע וברח המערב יונק-דבש גנוב, ווריק חוקר את הרצח של רקדנית במופע מכוניות, גרג ושרה חוקרים ביחד…

גריסום חוקר את הרצח של שני גברים שמוביל אותו למפגש חדש עם ליידי הת'ר. קתרין נואשת לגלות מה גרם לכמעט-מוות של בתה ולמה בעלה לשעבר, אדי, נעלם.