ליאו נפטר מהתקף לב. אנשי הצוות של שני המועמדים צריכים להחליט כיצד להתמודד עם הטרגדיה, בזמן שאזרחים בכל המדינה ממשיכים להצביע עבור המתמודד שלהם לנשיאות ארה"ב.
סאנטוס מוביל בסקרים לאחר התאונה הגרעינית. ועידת הרפובליקנים כופה על ויניק שינוי אסטרטגיה,לאור הפיגור בסקרים. ברטלט מיידע את המועמדים על אפשרות פלישה לקזחסטן.
סנטור ויניק, המועמד הרפובליקני, מתלבט כיצד להציג את השקפתו הדתית בפני ציבור הבוחרים; הנשיא ברטלט מתאמץ להשיג העלאה של שכר המינימום, ובמקביל לאחד את מפלגתו.