מייק מנסה להסתיר את אוסף הטנקים המיניאטורי של שכנו המנוח, אך מתברר שאלמנתו כבר טיפלה בעניין. במקום אחר, אד וקריסטין נזעקים כשהמסעדה שלהם מקבלת ביקורת רעה מאדם מיסתורי.

שכנה חדשה ורעשנית מפריעה למנוחתו של מייק עם כלי עבודה קולניים, אך העניינים מסתבכים אף יותר כשהיא הופכת לחברה טובה של וונסה. איב מגלה מידע מפתיע על הקשר של אד…

מאט סנטוס ואשתו מתכוננים למעבר לוושינגטון. סנטוס שוקד על איוש הקבינט ומציע לוויניק את תפקיד מזכיר המדינה.

ליאו נפטר מהתקף לב. אנשי הצוות של שני המועמדים צריכים להחליט כיצד להתמודד עם הטרגדיה, בזמן שאזרחים בכל המדינה ממשיכים להצביע עבור המתמודד שלהם לנשיאות ארה"ב.

סאנטוס מוביל בסקרים לאחר התאונה הגרעינית. ועידת הרפובליקנים כופה על ויניק שינוי אסטרטגיה,לאור הפיגור בסקרים. ברטלט מיידע את המועמדים על אפשרות פלישה לקזחסטן.

ליאו מתמודד עם קשיים לקראת העימות הטלוויזיוני עם מועמד הרפובליקנים.במקביל, מאט סנטוס, המועמד לתפקיד הנשיא, מתמודד עם קשיים בחייו האישיים.

שני המתמודדים מתעמתים בעימות טלוויזיוני בשידור חי, בסוגיות השונות שבתחום אחריות הנשיא.

ויל ביילי מחליף את טובי זיגלר כמנהל התקשורת של הבית הלבן. בסעודת אל סמית, אירוע צדקה קתולי, שני המועמדים מסכימים על עימות טלוויזיוני.

שני המועמדים ממשיכים במסע התעמולה שלהם, כשהם מנסים להכשיל זה את זה.

סנטור ויניק, המועמד הרפובליקני, מתלבט כיצד להציג את השקפתו הדתית בפני ציבור הבוחרים; הנשיא ברטלט מתאמץ להשיג העלאה של שכר המינימום, ובמקביל לאחד את מפלגתו.

המתמודדים על הנשיאות מבקרים באיווה, שם אומרים להם מנהלי הקמפיינים שלהם להביע תמיכה בסבסוד דלק המופק מתירס, ללא קשר לעמדתם האמיתית.

סא"ל שמשרת בצי נרצח בספינת נופש, ומי שמצאה את גופתו קרובה מאוד לאחד מאנשי צוות החקירה. טורס מתקשה להסתגל לסגנון החדש של פרקר.