הלס קיטצ'ן חוזרת לבעור כשפורע חוק לא מוכר מביא את מלחמותיו לרחובותיה בדרך מגואלת בדם. על מרדוק לעטות את החליפה של "דרדוויל" כדי למנוע פגיעה בחפים מפשע.

וולר וג'יין עובדים יחד עם אדם מסתורי מעברה של ג'יין כדי למצוא מישהו שנעדר. הצוות נמצא במירוץ נגד הזמן בניסיון לעזור עסקת נשק גדולה.