בזמן מחסור במנות דם, קונרד עושה הכל כדי להציל את חייו של מטופל שזקוק לעירוי דחוף. ניק חוששת למצבה של אחותה. קיט שוקלת את עתידה עם ד"ר בל ובמקביל פוגשת…

הצוות מגיע לאמזונס, כדי למצוא תרופה למגפה, בעזרת קוף נדיר שמחוסן כלפיה, אבל הקוף בורח ועליהם לתפוס אותו באמצע יער גשם ששורץ חוטבי עצים לא חוקיים אלימים וחיות טרף מכל…