מונק יוצא לחקור פרשת רצח של עו"ד חסר מזל, ונופל בקסמיה של אחת מהמעורבות במקרה, שהופכת לאחת החשודות העיקריות.

ככל שהסכנה גדלה, כך ריצ'ר ורוסקו הולכים ומתקרבים ומתכננים להיפגש עם איש הקשר שלהם מביטחון המולדת.

החקירה של ריצ'ר ופינלי בנוגע להיעלמותו של ספייבי מובילה אותם לעימות עם קליינר ג'וניור. רוסקו מגלה מידע מטריד לגבי ריצ'ר.

כשמתגלים קורבנות נוספים, ריצ'ר מנסה למצוא תשובות אבל מופלל. רוסקו מקבלת מסר מאיים.

ריצ'ר נאשם בשוגג ברצח בעודו מבקר בעיירה הקטנה, מרגרייב, ג'ורג'יה.

הנק משתתף בקרבות כלובים כדי לממן הרגל מגונה. דונה ודון יוצאות לחפש את גאר. רוז מספרת לג'ייסון על עברה. דיק משיג חליפה חדשה.