ג'יין ומורה מנסות לפענח שני מקרי רצח שיש להם נגיעה אישית לחייו של קורסאק; ג'יין זוכה לביקור מפתיע; מורה מקבלת משוב מדאיג על הספר שלה.

מאק ודניס מתיידדים עם נכדתו של אדם שנמצא מת בבר שלהם כדי לזכות בחיבתה. במקביל, די מבקרת בבית האבות בזמן שצ’רלי ומאק מגלים על עברו המפוקפק של סבה.

אלזי מתכנתת מחדש את רגשותיה של מייב על מנת למנוע בעיות נוספות. לי מציע לצוות קו עלילה חדש. ברנרד ותרזה בודקים את חומרת הנזק שנגרם בפארק בעוד שני מבקרים מגיעים…