פיצוץ באסם הרוס כמעט והורג את הוריישיו וצוותו מעט לאחר שהם מוצאים באסם גופה בפנים, קשור בסרט דבק. התיק נהפך להיות אישי עבור הוריישיו לאחר שהוא מגלה כי החשוד הראשי…

סוורייד מצטרף לסיגר ולמחלקת חקירות אש כששריפה באכסניה מתחילה להראות חשודה. הכבאים של תחנה 51 הופכים בלשים חובבנים בעקבות פוסט בפורום באינטרנט שנוגע לאחד משלהם. ברט ממשיכה לנסות להיות מעורבת…

אחרי שכמה בני נוער לוקחים מנת יתר של אופיואידים, סוורייד חובר לשון רומן, אך סוורייד חושד שחברו הוותיק לא מספר לו הכל. קייסי תומך בברט, ששוקלת להפגש עם אמה הביולוגית.

הכבאים מעלים חשד לכוונת זדון בשריפה בבית מגורים. הנשים פותחות בתחנה טרקלין לנשים בלבד, אך התוצאות מאכזבות.

כמה מקרים של חיידק טורף בעיר מעוררים חשש שלא מדובר בהתפרצות מקרית. שריפה במעבדה באוניברסיטה מגבירה את החשש.

סערה קשה משתוללת בשיקגו ופוגעת בתחנה 51 כשהחשמל מתנתק. ילד קטן מופיע באורח מסתורי בתחנה וכולם מתגייסים לגלות מי הוא. פוסטר וקיד רבות בגלל סוורייד.

המשטרה מצליחה להתחקות אחר עקבותיו של מי שכנראה אחראי לסדרת מטעני החבלה. התוכנית היא להסיח את דעתו של אחד החשודים בביתו, ובאותו זמן יפרצו למחשב הנייד שלו. המשך הפרק שתחילתו…

הצוות מגיע לאוסטין כדי לחקור קורבנות שנמצאו עם שעוניהם שנקבעו לשעה לא מדויקת, רמז שעשוי לקשר בין הפשעים. בינתיים, החשוד עוקב בצמידות אחר תנועות הצוות במרדפו אחר חברי הצוות.

חקירת מותה של נערה הרה חושף סוד משפחתי המביא לרצח נוסף ולהרס שתי המשפחות. אורחת: ג'יין סימור.