אד עולה על מזימה של זיוף אסימונים בבתי קזינו ברחבי וגאס. דני מוצא גנב בקזינו ומכין את הבית של אביו למכירה.

דני מואשם באונס שלא ביצע. דלינדה מנסה להעלות את רווחי המסעדה. סם ומייק מטפלים בזוג מבוגר ורועש.

דני מוצא מכתב התאבדות וגלולות הרגעה באחד מחדרי המלון. הוא ואד תופסים את המתאבד ומחליטים ללמד אותו להמר כדי לעודד אותו, אלא שהוא זוכה לרצף הצלחות שלא היה כמוהו ומרוויח…

שלושה סיפורים לליל כל הקדושים: המיפלץ ואני – בארט מגלה שיש לו תאום מרושע בשם הוגו. צלוחית בראשית – במהלך ניסוי מדעי לבית הספר, ליסה יוצרת בטעות יקום מיניאטורי. האזרח…

שלושה סיפורים לליל כל הקדושים: תקיפת המפלצות – שלטי הפרסומת בספרינגפילד הופכים למפלצות ענק. סיוט בשדרת ירוק-עד – אב הבית ווילי הורג את ילדי העיר בחלומותיהם. הומר-3 – הומר נכנס…