פרק אחרון לעונה. הקבוצה במרוץ נגד השעון למצוא את קלמנטיין ולחסן אותה לפני שהגז יגיע לכלל האוכלוסייה.

לאחר שדין וסם נדבקים בוירוס קטלני בהשפעת "מגיפה", קסטיאל חוזר ומצליח להשיג ממנו את הטבעת, לאחר מכן סם, בובי וקאס הולכים למנוע מוירוס "קרואטון" להתפשט ואילו דין הולך למצוא את…