סאם וג'סי נוסעים לרפובליקה הדומיניקנית כדי לעזור למייקל במשימה עם סיכון גבוה. סוכן הימורים מנסה לסחוט את מדלין, ופיונה מתערבת.

סנ"צ ג'ונסון חוקרת מקרה שבו מאשימה אם שכולה את הרופאים המנתחים שרצחו את בנה בעת הניתוח.

יום העזיבה של אקסל הגיע. שון סוף סוף מגלה את כדור השלג של סו, ומשפחת הק יוצאת לנסיעה משפחתית אחת אחרונה לפני שכל אחד יתפזר לדרכו. פרק סיום הסדרה.

פרנקי מחליטה שהיא צריכה למצוא תשוקה חדשה "למערכה השלישית של חייה" ומתחילה להופיע עם הכומר טים-טום. בינתיים, מייק מכריח את סו ובריק לטפל בחור שבקיר ולקסי מנסה לשמר את איכות…

פרנקי נעצרת באשמת ספר שלא הוחזר לספריה ומאשימה את בריק. לכומר טים-טום יש שותפה חדשה, וסו מקנאת. אקסל וקסידי מתאחדים לראשונה מאז הפרידה שלהם.

מייק עוזר לאחיו, ראסטי להעביר ריהוט שבדיעבד מתגלה כגנוב, ופרנקי הולכת לעבוד לתקופת החג בניסיון לקנות מתנות לילדים בזול בזמן שבריק מקבל תפקיד בהצגת הכנסיה של לידת ישו.

ג'יי-די משנה את לוח הזמנים שלו כדי שיוכל לבלות יותר זמן עם טורק. אולם טורק מעדיף שיהיה לו מעט זמן איכות עם עצמו. ד"ר קוקס וג'ורדן יוצאים לפגישה כפולה עם…

הצוות נחשף לעולם התחרותי של משחקי המחשב, כשגולש סקייטבורד שעבד בפיתוח משחקים, נמצא מת ועליו ציוד מחשב מתקדם. הצוות מתמודד עם עולמם של המתכנתים כדי למצוא את הרוצח.