בעיות כספים מאיימות להפוך את מופע הבנות לתכנית שאינה משודרת יותר בשידור חי. בכדי להסיר את האיום, קנת מתאר את הרגעים הגדולים של השידורים החיים של רשת אן-בי-סי, על מנת…

פרינסס קרולין, בוג'ק, דיאן ומיסטר פינטרבאטר לומדים לקחים חשובים על אהבה בעקבות מסיבת הפתעה לרגל יום הולדת.

ליסה מחליטה להפוך לצמחונית, ואינה זוכה לתמיכה רבה ממשפחתה. פול מקרטני ולינדה מקארתני בתפקידי אורח.