חוזה הדירה של מקס וקרולין נגמר. כאשר קרולין מגלה שהן גרות בדירה באופן בלתי חוקי, הן מאתרות את הדייר המקורי בבית אבות, אבל הוא דווקא מחליט שהוא רוצה את הדירה…
קווין נזכר איך הוא החל את הקריירה שלו. אמא של בת' מגיעה לקראת פתיחת הסטודיו שלה. קייט וטובי חולקים חוויה חדשה עם ג'ק. רבקה הולכת לבקר את רנדל במכללה ופוגשת…
חבר ותיק של קרלה שמגיע לביקור בביה"ח, גורם לה לבחון מחדש את רגשותיה כלפי טורק. ד"ר קוקס מנסה להזהיר את ג'ורדן מפני חולה שלה, שלדעתו מנצל אותה כדי להשיג סמים.
