דייב מוציא את אלבום הבכורה שלו Penith. השאר היסטוריה.

יו…יו…יו… קבלו את הקומדיה המקורית עם הביט הכי מצחיק על המסך! דייב הנוירוטי רחוק מאוד מכל מה שקשור לסצינת ההיפ-הופ, והופך בין לילה לראפר "ליל דיקי". עכשיו כשהמיקרופון בידיים שלו,…

פרק אחרון לעונה. פיליפ ואליזבת חושבים ברצינות על עזיבה אבל נמצאים במירוץ נגד השעון כאשר חייהם נתונים בסכנה. במקביל, מידע חשוב מתגלה באחת ההקלטות מהבית של קימי.

סוכן ה-קג"ב עוזר לפיליפ להשתמש באינטרנט על מנת לעקוב אחר התכתבויות של הממשל האמריקני. בינתיים, נינה מתקרבת לאולג כאשר היא מגלה שהיא עלולה להיחקר במכונת אמת.

יזם אינטרנט האוסף מידע אישי על אנשים זרים מוצא את עצמו בפרשייה של הפרת פרטיות, כשהפעם הוא הקורבן. כשכל הסודות המלוכלכים שלו נחשפים, הוא נחוש לנקום באחראים לכך.

סי-ג'יי מאבד ראיות חשובות והולט משכנע את ג'ייק לעזור לו למצוא אותן. טרי ממונה לאחראי על החיסכון בחשמל ומתעמת עם ג'ינה בגלל תנור חימום.

חוקר ממשרד החקלאות נרצח, והולמס חושד שהוא נרצח משום שהוא גילה מהי הסיבה לעלייה החדה בהפרעת התמוטטות המושבה, שגרמה למותן של מאה מיליון דבורים. גרגסון מקבל הצעה לקידום ומבקש מווטסון…

ליז ממשיכה לחפש אחר האמת אודות בעלה, ובינתיים מעידה נגד סוחר סמים מסוכן. לאחר שעד בחקירה נחטף, רד מוביל את ה-אף-בי-איי למקצוען האחראי להיעדרותם של מאות אנשים, ולראשונה משתף פעולה…