לארי צריך לטשטש את עקבותיו אחרי שהוא גורם בטעות למותו של אחד מחברי מועדון הגולף ובנוסף גם הורג את הקמע של המועדון, תוך הגנה עצמית.

הצוות מחפש אחר מפקד בחיל הים, שנעלם באותו היום בו חלה פריצה באבטחה של תוכנה שהיה לו קוד אליה. במהלך החקירה, גיבס שומר על בנו הקטן של הנעדר, שמזכיר לו…