אחת מהשפחות חווה צירי לידה, והדודות והשפחות מתגייסות לעזרתה. בינתיים, גון מתחילה לאבד מחמלתה ונטפלת אל אחת השפחות. דודה לידיה נזכרת בחייה שלפני גלעד.

השפחות מוזמנות לאירוע דתי לכבוד התינוקות שנולדו בגלעד, וג'ון מנצלת זאת כדי לגייס את סרינה למאבק שלה. בינתיים, בקנדה, אמילי מנסה להסתגל לחירותה.

סרינה ג'וי מאלצת את שלפרד לנסות להיכנס להיריון בדרכים אחרות, לאחר שווטרפורד לא מצליח. בינתיים, שלפרד נזכרת בהיכרותה עם לוק ובהתפתחות הרומן שלהם בימים שלפני.