בלום נחושה למצוא פתרון לבעיית האלימות כלפי רופאים. הלן מקבלת בשורה קשה. איגי מטפל בנער שאמו טוענת כי הוא מתחזה. ריינולדס לא מוצא את מקומו בבית החולים. מקס נוסע להחזיר…
פרק אחרון. רצח של בלש ממשטרת ניו יורק מאיים לקרוע את העיר לגזרים. מקוי ופרייס חלוקים בדעתם כיצד להעמיק לדין את הנאשמת, מה שמעורר גינוי חריף מכל הצדדים.