קרטר וג'ו ממשיכים לחפש את הנעדרים. מקור מפתיע מאשר את התיאוריה החדשה על האסון ומציע לעזור להם להציל אותם. בינתיים, במעבדה, עוד חיים נמצאים בסיכון כשהצוות מתקרב לאמת.

קרטר ואנדי נכלאים על שניסו לגנוב חלק מציוד כדי להשלים מכשיר שקווין בנה כדי לחפש את צוות האסטראוס. בינתיים, הולי מגיעה עם תיאוריה מסוכנת.

אחרי מה שקרה לבובי, דין נהיה אובססיבי בצורה מסוכנת לחסל את דיק רומן. בינתיים, סם מחליט לעזור לנערה לחפש את אביה, צייד שעקבותיו נעלמו. הוא מגיע לתחנת משאיות שבה העזרה…