הגולשים מגיעים לעולם שבו קוצרים שיבוטים עבור חלקי גוף רזרביים. הכפיל של קווין מתעוור בתאונת מעבדה וכשקווין מנסה לעזור, הוא מזוהה בתור השיבוט. בינתיים, האחרים מצילים בטעות את השיבוט האמיתי,…
גופת אדם נמצאת במכולת אשפה וקתרין וברס חוקרים את העניין. מתברר שלקורבן הייתה הפרעת אכילה חמורה. העקבות מובילים לתחרות אכילת נקניקיות. ניק ושרה חוקרים פרשת גירושין המובילה לרצח ביזארי –…