חמישה חברים מבריקים נלחצים מאירועים מטרידים, ואט‑אט מתחילה להיחשף תעלומה ששורשיה נעוצים בתקופת מהפכת התרבות בסין.

סרן בת ויליאמס, האישה הראשונה אי פעם שסיימה את קורס הריינג'רס המפרך, נאנסת באכזריות, אך מה שיותר נורא מבחינתה זה שהיא לא עמדה על המשמר, ולכן היא לא משתפת פעולה…