דודה של לאנה, שהורשע ברצח אישתו לפני 40 שנה, מראה ללאנה תמונה של אדם. שהוא מאמין כי הוא הרוצח האמיתי הבעיה היא שהאדם בתמונה נראה בדיוק כמו קלארק.

כשהיא מבוהלת עם שכחה ובמנוסה, ואלה לוקחת עבודה כמלצרית כשהיא מנסה לחבר את חלקי הפאזל בנסיון להיזכר מי היא ומה קרה לה.

פרק סיום העונה. עונה של שינויים מגיעה לקיצה כשברי בוחנת את עתידה, ג'ס ממתינה להפתעה ואבי שוקלת הצעה כנה – ומערכת יחסים חדשה.

כשתוכנית של אמריקן איידול מתמקמת בתאטרון ארלינגטון, השופט הבריטי האכזר מבועת לאחר סדרת ניסיונות להתנקש בחייו. ההגנה שסיפקה המשטרה לא הועילה כעת הוא נוטל את העניינים לידיו כדי להתמודד עם…

גארת' מאושפז בבית החולים, וסם ודין הולכים לשם כדי לגלות מה קרה לו. כשהם מגיעים לבית החולים, גארת' בורח והאחים מופתעים לגלות מה באמת קרה.

בזמן שסם ודין חוקרים בית חולים מיסתורי ונטוש לחולי נפש, שככל הנראה רדוף רוחות רעות, כח מיסתורי בתוך המבנה גורם לסם לאבד את שפיותו ולהתקיף את דין.

שון מדבר בצורה כנה מדי עם אמא של תינוקת שנמצאת בסכנת חיים, וראש המחלקה הכירורגית החדש מטיל ספק ביכולתו להמשיך בהתמחות. גלסמן מכיר חבר חדש במקום לא צפוי.