ג'ורג' מגלה שכספי הפיצויים שהוא יקבל יספיקו לשלושה חודשים – מספיק כסף כדי לממן חופשת קיץ ארוכה, מרגיעה ונטולת עבודה. בינתיים, ג'רי מוזמן לטקס פרסי הטוני, וקריימר מתגנב לתוך האירוע.

רוס מבקש מהחבר'ה שיבואו לעודד אותו בעת נאום חשוב שעליו לשאת במוזיאון. כולם מבטיחים להגיע – אולם אף אחד לא מופיע בשעה היעודה…