כשחץ של רעם פוגע שמערבולת בזמן הגלישה, מד הזמן נפגם וקווין נהיה לכוד המישור הכוכבי. בינתיים, שאר הגולשים מגיעים לעולם שבו פוחדים מטכנולוגיה.

קולונל ברוילס מגלה שהילד כלוא על האי ליברטי. אוליביה לוקחת "קורטקסיפן", כדי לחצות ליקום המקביל ולחלץ אותו ממעצר. היא פוגשת שם את בוליביה ואת לינקולן ומחלצת את הילדי.

ס"ג-1 מוציאים לפועל תוכנית מורכבת ומתוחכמת בנסיון ללכוד את אדריה. ואלה, בלא ידיעתה, משמשת כפיתיון.

כאשר בעל מגיע לכדור הארץ ומבקש עזרה, מפקדת הסטארגייט חייבת ללכוד את שיבוטיו ולקבוע איזה מהם הוא המקור האמיתי.

גילויו של ג'אפה מת בכדור הארץ חושף מזימה של שרידי הנאמנות, שמסתבר כי עודנה חיה וקיימת ונתונה לשליטתו של בעל, שאף הוא עודנו חי. מכאן ואילך העניינים מסתבכים.

ס"ג-1 חוקרים מעבדה סודית של סוכנות הביון, בה מדען חסר רחמים השתמש בטכנולוגיית שיבוט כדי ליצור יצור כלאיים – חציו גאולד חציו אדם.

קולונל אוניל מואשם ברצח הסנטור קינסי, ושאר חברי הצוות חייבים לחשוף קונספירציה כדי לנקות את שמו.

ספינה זרה מתקרבת לכדור הארץ ששולחת את ס"ג-1 לחבר וותיק שבידיו כמה תשובות – שם הם מגלים כי מרטין לויד יצר תוכנית טלוויזיה על תוכנית הסטארגייט.

פרנקי קיין, ילדה מאומצת שעברה התעללות, משחררת לחופשי אישיות חלופית המצוידת בכוחות מגנטיים רבי-עוצמה. הארי מבקש מהצוות עזרה בעניין ג'סי.