צוות כובע הקש מחליט לעצור את ארלונג ואת אנשי הדג אחת ולתמיד. אחרי איחוד משפחתי מתוח, לופי קרוב יותר מתמיד להגשמת חלומותיו.

לופי, נאמי וזורו משיגים את המפה לקו הגדול – וליצן חמור סבר לוקח אותם בשבי. סגן אדמירל גארפ דוחק לפינה את הצוער הטרי קובי.

לופי השאנן מוצא את עצמו לבד על סירה טובעת, ויוצא למסע בחיפוש אחר האוצר האבוד של מלך הפיראטים. דבר ראשון, הוא צריך למצוא צוות, ספינה ומפה.

טאיסה והבנות נאלצות לחזור. טרוויס מגלה משהו על עברה של נטלי. בהווה, טאיסה נאבקת בהשפעות הנפשיות ושונה מגלה שאדם הוא לא מי שהיא חשבה.

הבנות משחקות בנשק כדי לקבוע מי הכי אחראית. נטלי מתמודדת עם חיים שלמים של עזרה לגברים שבורים.

הבנות דנות אם להישאר במקום או למצוא מחסה. טאיסה מתמודדת עם ההתקפות נגדה ועם בעיות אצל הילד שלה. שונה עוקבת אחרי בעלה.

הנערות מנסות למצוא את מקומן כשמיסטי מגלה שהגיהינום עלי אדמות הולם אותה. נטלי ומיסטי הבוגרות נפגשות.

בחיפושים אחר שריף חדש, ראשת העיר ג׳הנס מתנצחת עם ברנרד. ג׳ולייט מגיעה להסכמה שתאפשר לגנרטור להמשיך לפעול.

ג׳ולייט, מהנדסת, מנסה להבין מה גרם למותו המסתורי של עמיתה.

התוכניות לעתיד של שריף בקר סוטות ממסלולן לאחר שאשתו פוגשת האקר המחזיק בידיו מידע על הסילו.

גמד נוכל בשם מיקסזפיטליק מופיע ומציע נישואין לקארה. קארה ומון-אל חייבים למצוא דרך לעצור את היצור המטריד מהממד החמישי.

לאנה מואשמת בכך שסייעה למטאלו ולליליאן להימלט מבית הכלא. קארה מסרבת להאמין שחברתה אשמה ומנסה לטהר את שמה.