פיליפ ואליזבת מוצאים את עצמם עומדים בפני אמת מכאיבה במשימותיהם השונות. סטאן נאבק על מנת לקבל גישה לתכנית צבאית בכדי שידו תהיה על העליונה בקרב מול אולג.

סוכן ה-קג"ב עוזר לפיליפ להשתמש באינטרנט על מנת לעקוב אחר התכתבויות של הממשל האמריקני. בינתיים, נינה מתקרבת לאולג כאשר היא מגלה שהיא עלולה להיחקר במכונת אמת.

המנהיג החדש של הצוות, רמי סקוט, מגיע וישר הם יוצאים למשימה של סדרת רציחות הקשורות לאהבה אסורה בין נער צעיר לחבר המבוגר שלה.

אלישיה מסייעת לדיאן במשפט נגד חברת תרופות ובמהלך המשפט מתעורר החשד שהמושבעים קיבלו שוחד. פיטר ועורך דינו מבקשים מאלישיה שתסייע להם בערעורו של פיטר, ואלישיה ממשיכה לגלות פרטים קשים על…

ג'ואן מנסה לאתר אישה הנעדרת כבר 5 שנים, והרמז היחיד הוא הריח שנותר במקום האחרון שהייתה בו. בינתיים, הקשר של ג'ואן עם חבר שלה נבחן כאשר גבר מעברה מבקש את…