אנאליס והצוות מנסים להוכיח את חפותו של אדם שנידון למוות על ידי אביו השופט של אשר. וס עדיין כועס על אנאליס מפני שהסתירה מידע בנוגע לתיק של לילה.

קליבלנד מאבד את עבודתו בגלל תקרית מביכה, אבל מוצא עבודה מוצלחת יותר במבשלה.

פיטר יוצר הולוגרמה של עצמו כדי להתחמק ממטלות בבית בליל כל הקדושים.

פיטר משתתף בוועידה עסקית באטלנטיק סיטי עם פרסטון. סטואי עוזר לכריס להתכונן לתפקידו בביצוע של אדם ווסט היי ל-"רומיאו ויוליה".

בוס חדש מבטל את החלק האהוב על פיטר בעבודה: ימי הולדת למשרד. סטואי מוכנס למעצר ויוצא מרושע.

בוש נשאב לעמקי לאס וגאס. איחוד עם הבת שלו חושף בפניו שלא הכול כשורה בבית. סגן המפקד אירווינג בוחר צד בבחירות לראשות העיר. במשימה של ג'ורג' אירווינג יש יותר ממה…

בלש מחלק רצח של משטרת אל-איי, הארי בוש, חוזר לתפקידו לאחר השעיה. כשגופה נמצאת בתא המטען של מכונית במלהולנד דרייב ושכנראה יש לה קשר למאפיה, בוש לוקח על עצמו תיק…

בוש זוכה לבת ברית חדשה בדמות גרושתו, אלינור. סגן המפקד אירווינג סוגר מספר עסקאות שיעצבו את עתיד משטר אל-איי – ואולי אף את העיר עצמה. תשומת הלב המטרידה שווייטס מרעיף…

פיונה מחליטה לעשות הפלה בעצמה, כדי לתת דוגמה לדבי, אך פרנק מעודד את דבי לשמור את התינוק שלה. ליפ מסדר לאיאן עבודה במכללה שבה הוא עובד.

דין וסם מבינים שמוטלת עליהם משימה ענקית – לצוד את מאות השדים שברחו משער השטן. בובי מספר לאחים על משהו שהוא איתר בנברסקה – שבעה שדים שהם התגלמות שבעת החטאים…