בארט מצטרף לתוכנית חונכות לאחר שהומר מאכזב אותו.

סלמה מחליטה שהיא רוצה ילדים, אך מגלה שזה דורש יותר עבודה ממה שחשבה.

תושבי ספרינגפילד מחליטים שהם צריכים לבנות רכבת קלה, למורת רוחה של מארג'. פיל הרטמן ולאונרד נימוי בתפקיד אורח.

הומר פותח עסק לגריפת שלג. אדם ווסט ולינדה רונסטאדט בתפקיד אורח.

בארט מתאהב בשכנה ממול. שרה גילברט ופמלה ריד בתפקיד אורח.

מארג' משיגה עבודה בתחנת הכוח הגרעינית כדי להשיג כסף לתקן את היסודות של בית המשפחה. טום ג'ונס בתפקיד אורח.

מארג' משתתפת בהפקה של "חשמלית ושמה תשוקה" לצדו של נד פלנדרס. הומר מקנא ומארג' עצבנית אבל בסוף הכל נגמר בטוב…

בארט מתחיל לקנא ומחליט לעשות משהו בנידון, כאשר הוא מגלה שלמילהאוס יש חברה חדשה ואין לו זמן לבלות עם בארט יותר. בינתיים, ליסה מציעה למארג' לתת להומר קלטות תת-הכרתיות כדי…

מארג' חוטפת התמוטטות עצבים שנגרמה מיותר מדי זמן בעבודה והיא מחליטה לצאת לחופשה באתר הנופש "רנצ'ו רלקסו", ומשאירה את הומר והילדים לדאוג לעצמם ולחוות את הקושי בלי מארג'.

הומר משתמש בליסה (ובכוחות הניבוי שלה) על מנת להמר על משחקי פוטבול.

מר ברנס מוכר את מפעל הכוח הגרעיני תמורת 100 מיליון לדולר לחבורת גרמנים, ואז מתפטר. להומר יש בעיות הם השלטון החדש ומר ברנס מתחיל לחשוב מחדש אם היה שווה להתפטר.

הומר ממציא משקה ביזארי הנקרא "הומר הבוער". מו גונב את המתכון, משנה את שמו ל-"מו הבוער" ולוקח את כל הקרדיט על זה שהמציא את המשקה. "מו הבוער" מקים לתחייה את…

בארט שקוע בבניית מכונית מירוץ בזמן שהומר מגלה שהוא לא אבא טוב כמו שחשב. לאחר שהומר נוכח בהרצאה שמטיפה לו מוסר על האבהות שלו, הוא הופך לאבא קשוב ועוזר לבארט…

בארט נתקל במקרה בראש המאפיה המקומית, ומתחיל לעבוד עבורו מהצד. כאשר המנהל סקינר נעדר לאחר שהעניש את בארט, הוא והכנופיה של טוני השמן חשודים בכך שרצחו אותו, אך הם מנסים…

סבא סימפסון נמצא במצב לא נעים כאשר חברתו החדשה הולכת לעולמה ומשאירה לו 106,000 דולר.

ליסה מפחדת שהמשפחה תלך לגיהנום, לאחר שהומר מקבל כבל טלוויזיה באופן לא חוקי. לאחר מכן היא מסרבת לצפות בטלוויזיה, מה שגורם צרות רבות למשפחה.

בארט והומר מנסים לפרוע סכום כסף גדול ממר ברנס, לאחר שדרס בטעות את בארט.