בנשף השנתי לקונגרס, סלינה מחזרת אחרי הקולות של חברי הקונגרס. הצרות ממשיכות במסע הבחירות של ג'ונה בניו המפשייר.

אנדי לוקח חלק מצוות המשרד לטיול שטח בגטיסבורג. על יתר המשרד, בהוראתו של רוברט קליפורניה, מוטל להמציא רעיון עסקי חדש לדאנדר מיפלין.