טד מתאהב בנערה שמנגנת לילדים החולים בבית החולים אבל מתקשה לתקשר איתה. ג'יי-די והשרת מאחדים כוחות כדי לעזור לו. פרי מנסה להתמודד עם עומס העבודה בתפקיד החדש שלו.
קרלה חוששת שבתם תגדל ללא הבנה על שורשיה הלטיניים. השרת מאתגר את ג'יי-די ללמוד את שמות עובדי ביה"ח במקום להשתמש בכינויים, וד"ר קוקס מבין שהוא בודד ללא משפחתו.
בעקבות הלווייתה של לוורן, צוות ביה"ח מחליט ליישם לקחים מחייה למעשיהם. קרלה נסערת מכך שכולם מתנהגים כאילו דבר לא השתנה. ד"ר קוקס מנסה לקחת לעצמו 20 דקות מדי יום, אך…
מטופלת חדשה בבית החולים מתעוררת ורואה בכל המתרחש סביבה מחזמר. קרלה לא יכולה להחליט אם לחזור לעבודה או לא, ואליוט חייבת למצוא דרך לספר לג'יי-די שהוא לא יכול לעבור לגור…
ד"ר קוקס מרגיש כמו דמות הטלוויזיה האוס כשעליו לפתור כמה תעלומות, אחת מהן היא הכעס של אליוט כלפי ד"ר קלסו, ואילו משום מה היא מוציאה את זה על טורק. ג'יי-די…
ג'יי-די מתכנן דייט עם קים, אך אליוט לא מפסיקה להפריע בעודה מתכננת מסיבת לידה לקרלה. פרי וג'ורדן מוסרים את כל חפציו הישנים של ג'ק לקרלה וטורק, ומישהו מתבשר על הריון…
במחווה ל-"קוסם מארץ עוץ", ג'יי-די מנסה ללכת הביתה, טורק מחפש תורם לב, קרלה חוששת שאין לה האומץ להיות הורה, ואליוט לא מאמינה שיש לה מוח להוביל מפגש שו"ת.
אליוט מתחילה להראות את ג'יי-די כרופא רגוע ומוכשר יותר. תחרות שירה בסגנון א-קפלה מתקיימת בין להקתו של השרת בביה"ח לבין להקתו של טד. טורק מתחיל להתייחס ברצינות לסוכרת שלו.
פרק אחרון לעונה: ביום החתונה שלו, טורק נתקע בביה"ח עקב סיבוך במצבו של אחד המטופלים. לאחר שאמר לאליוט שהוא לא אוהב אותה, ג'יי-די מנסה לפצותה בכך שיחזיר את שון לזרועותיה.
טורק לוקח את ג’יי-די לניתוח, וישר מההתחלה ג’יי-די דורך על טורק כאשר הוא מנסה לא להיות החנון בקרב המנתחים. פול שומע את אליוט אומרת "אני אוהבת את יו-טו" כאשר היא…
ג’יי די, אליוט וטורק מוצאים את עצמם לבד במשמרת הלילה בבית החולים ומתמודדים עם האחריות הזו מבלי פיקוח בפעם הראשונה. למרבה המזל, יש להם שם את קרלה כדי לתמוך בהם…
בן מקבל את החדשות על האבחנה שלו די טוב – לפחות יותר טוב מאחותו ג'ורדן ומג'יי-די. בינתיים, טורק ואליוט מתמודדים עם בעיות משלהם. טורק מעוצבן כי הוא לא נבחר לסייע…
גריסום, ניק ווריק חוקרים מקרה של גופה שנופלת מהשמיים ונופלת בין שני מחלקי סקייטבורד. השימוע של גיל גריסום מתקרב ולכן הוא חייב לעזוב את המקרה ולהשאיר אותו לווריק וניק. ביינתים…