וינסטון סקוט נקלע למזימה ענקית שהופעלה בעקבות הפשיטה של ​​אחיו על הקונטיננטל.

דאינריז מאזנת בין מידת הצדק למידת הרחמים. ג'יימי מפקיד את כבודו בידיה של בריאן. בינתיים, ג'ון משיג מתנדבים בעוד בראן, ג'וגן, מירה והודור נתקלים במקלט.