האנק מודי הוא סופר מכור למין וחובב סטוצים, אך עדיין יש לו רגשות כלפי האקסית שלו קארן. בתם של השניים, בקה בת ה-12, מבהילה את הוריה בכך שהיא מתחילה לגלות…

צ'אק מגלה שלא יהיה קל לחיות שני חיים נפרדים. לאחר שהבוס שלו ב"באי מור" מאתגר אותו, צ'אק מגייס לעזרה את מורגן ואת עדר החנונים כדי להוכיח שהוא ראוי להיות עוזר…

רגע לפני שהם עוזבים את הספינה, צוות בראבו יוצא למשימה אחרונה. העניינים האישיים של חברי הצוות גולשים גם לשדה הקרב.