ארל נזכר בפריט ברשימה שהוא מחק בזמן שהוא מקריא לילדי מחוז קאמדן. בעודו נזכר במקרה, ארל נזכר כי חברו הוותיק ריינארד בילה עם דביבון בעודו חי בחיק הטבע.

צ'אק וג'יל (ג'ורדנה ברוסטר) נהנים ממערכת היחסים המחודשת שלהם, אבל ג'יל מקנאה כשהיא פוגשת את שרה. מומחה היעילות אמט (טוני הייל) חוקר את מורגן.