האם צ'רלס ולייזה יחיו באושר ובעושר? האם מגי וקאס יצליחו ליישב את הסכסוך ביניהן? האם לורן ומקס יחזרו להיות יחד? מה צופן העתיד לקלסי ול-"סיפורים בדיו"? פרק אחרון לסדרה.

צ'רלס מגיע להתרשם בעצמו מ-"סיפורים בדיו", והערב מקבל תפנית לא צפויה. קלייר מגלה על הקשר בין רוב לבין קלסי, אך העיתוי וההשלכות אינם מוצלחים.

צמד סופרים ידועים מעוניין לעבוד עם צ'רלס ועם לייזה. הספר של דילן פארק תופס תאוצה ברשת, אך עד מהרה מבינות לייזה וקלסי את המצב הבעייתי שאליו נקלעו.

החדשות על קווין וצ'רלס מגיעות למדור הרכילות. מגי מקבלת הצעת עבודה מפתה, אך זו מלווה במלכוד. לייזה פוגשת אהבה ישנה במסיבה, ומגלה פרט חדש ומבהיל על קווין.

המיתוג מחדש יוצא לדרך כשרדמונד מגיע לביקור עם גולש מהולל והצעה לספר חדש. קווין פונה אל צ'רלס עם הצעה לספר נוסף. זמרת מפורסמת מגיעה להתקעקע אצל ג'וש.

הצעת הנישואים של צ'רלס עדיין תלויה באוויר. לורן מאמצת את המשרד של דיאנה וחוגגת יום הולדת 30. חזרתה של קלסי לחברה מתקבלת בשמחה מהולה בעצב.

לייזה מנסה למנוע מצ'רלס לראות את הפרסומת החדשה, וג'וש מנסה להפיק ממנה תועלת כשהוא מקבל חדשות לא צפויות מקלייר. צ'רלס וקלסי נפגשים עם המשקיעים החדשים.

לייזה חושדת בקשר בין צ'רלס להוצאת "מרקורי" המתחרה. בעוד קלסי נאבקת לשמר סופרת לא שגרתית, היא מגלה בעיה בריאותית מטרידה.

קלסי ולייזה מנסות להשיג זכויות לספר המבוסס על פודקאסט מצליח. ספרה של קווין זוכה להצלחה מסחררת ומפתיעה. ג'וש מתלבט בנוגע לעתידו עם קלייר.

קלסי ולייזה מנהלות שיחה מאתגרת עם קווין על ספרה. אנצו מתעמת עם דיאנה כשהוא מגלה שהיא הייתה מעוניינת בצ'רלס.

קלסי מסתגלת למעמדה החדש בהוצאה, לטוב ולרע. כשהיא מגלה שדיאנה מחפשת עבודה חדשה, היא ולייזה מאחדות כוחות כדי להשאירה בהוצאה.

קווין מעוניינת להשקיע ב-"אמפיריקל" ומציבה תנאי לא צפוי. ג'וש מגיע להחלטה, אך ביקור פתע משנה הכל. שמועה על הרומן של צ'רלס ולייזה גורמת לשינוי בעתיד החברה. פרק אחרון לעונה.

ג'וש מתקשר ללייזה מאירלנד ומבקש בקשה מפתיעה. מסע הקידום של "חופשה מהנישואים" מתחיל ברגל שמאל בניצוחו של זיין. פרק אחרון לעונה.

קלסי מתוסכלת מהיחס שהיא זוכה לו ב-"אמפיריקל" ומקבלת הצעה תמוהה מזיין. ג'וש מנסה להשלים עם עזיבתה הקרבה של קלייר ומגיע להחלטה. דיאנה מתעמתת עם ריצ'רד.

הספר של פולין מעורר סקרנות רבה עוד בטרם יציאתו. לורן מצליחה להיכנס למועדון מבוקש, אך בנסיבות עגומות. דיאנה דורשת מריצ'רד למצוא פתרון לנוכחותו של איתן.

"אמפיריקל" נערכת לפיקניק השנתי בביתו של צ'רלס. פולין חושדת שצ'רלס יוצא עם מישהי אחרת. הפגישה הרומנטית של ג'וש וקלייר מסתיימת באסון.

לייזה ומגי מתוודעות לשכנים החדשים. אורח מפתיע את דיאנה בביתה. לייזה מעודדת את צ'רלס לדבר עם אשתו על הספר שכתבה. קלסי וג'וש מחפשים שידוך אחד לשנייה.