הצוות נוסע לוושינגטון הבירה כדי להגן על מודיעה לשעבר של אורטיז לאחר ניסיון התנקשות בחייה. שרה עוזרת למשפחה של ג'ס לארגן את החתונה של ביירון ומארי.

למיון מגיעים בני זוג עם תינוקת שגוססת, לטענתם, אך הרופאים לא מוצאים את הבעיה. איגי מטפל בבחור שעובר התקף פסיכוטי. מקס מבקש לפגוש את אמא של הלן.