המרדף אחר אוורט וגרייס נמשך. במקביל ריד מוזעק למוסד שבו מאושפזת אמו, ושם נכונה לו הפתעה.

לאחר היעלמות שתי נערות ביער, הצוות חוזר לעיר הולדתה של ג'יי-ג'יי, מה שמעורר אצלה זכרונות לא טובים מאחותה. ג'יי-ג'יי תאלץ לנבור עמוק בתוך הזכרונות האלה כדי לפענח את החקירה.