בפרק האחרון, הייז מתעמת עם הויט, ב-2015 ווסט והייז מאתרים את בעל הרכב המסתורי וב-1980 הייז מחליט ללכת עם האמת שלו עד הסוף.

הבלש הייז ושותפו רולנד מעורבים בחקירה שמתחילה בשנת 1980 ושבמרכזה אח ואחות נעדרים. עם מהרשלה עלי, סטיבן דורף ואחרים.