אמן מפורסם מבקר בגלריה של שרלוט, ומזמין אותה לביתו שבקונטיקט. קארי פוגשת בארכיטקט צרפתי נאה, שמשלם לה עבור סקס. סקיפר מתוודה בפני קארי על רגשותיו למירנדה.

צוות פרינג' מגיעים לביתה של אלמנה הקשורה לאירוע מסתורי. פיטר ואוליביה מנסים לתקן את הקרע הרגשי ביניהם.

אחיו של שרלוק מגיע לניו-יורק, ומגייס את שרלוק ו-ווטסון לעזור לו לפתור מקרה בה מעורבת ארוסתו לשעבר. כשמערכת היחסים בין שני האחים נראית מתוחה, ווטסון מגלה כי ארוסתו לשעבר של…

פוסי כועס כי טוני קידם את סילביו ואת פולי, והביא מאיטליה את פיוריו. מלפי מתלבטת האם לשוב ולטפל בטוני. כריטופר מתעמת עם רגשותיו בחוג למשחק.

רופא שהורשע ברצח אשתו ובתו לפני 15 שנה מקבל דחייה של ההוצאה להורג בגלל עדה שמשנה את גרסתה. הצוות נחלק למי שמאמין כי הוא הרוצח לבין המעדיפים לבדוק מדעית.

שתי גופות שעורן נפשט מעליהן נשטפות לשני חופים שונים, ורד מוביל את הצוות לקרטל מומבסה, האחראי על צייד לא חוקי של חיות בר בסכנת הכחדה.