כשהיא מרגישה בודדה, ווילו פונה אל צ'אט ברשת ופוגשת ילד מקסים. היא מתעלמת מאזהרותיה של באפי על פריקים ברשת. במקביל, שאר החבורה מגלה סוג חדש של שד.

משפחת בארון ממשיכה להנות ולטייל ברחבי איטליה הפסטורלית, ריי מחלים מההצטננות שתפסה אותו ועכשיו הוא מתחיל להנות מהטיול.

מארי מפתיעה את כולם כשהיא מודיעה שהמשפחה כולה יוצאת לטיול בן שבועיים לאיטליה כדי לבקר את בת הדודה של אמא שלה. כשהמשפחה מגיעה לאיטליה, כולם נהנים חוץ מריי שתפס הצטננות…

החבר של איליין צובע את פניו לקראת משחק הוקי ובמהלך המשחק ההתנהגות שלו מטרידה את איליין וג'רי. קוף זורק קליפת בננה על קריימר, אבל כאשר קריימר משליך את הקליפה בחזרה,…