פילטובר ערוכה למלחמה, ותושבי העיר התחתית שוקלים את האפשרויות שעומדות בפניהם. ג'ינקס שומרת על פרופיל נמוך ומתכננת את הצעד הבא. שתי דמויות מנהלות שיחה גורלית.
פיטר והחבר'ה עולים על רעיון גאוני שיעזור להם לזכור את רעיונות מיליון הדולר שיש להם בזמן שהם שותים. קווגמאייר חייב להשלים עם התפתחות משפחתית בלתי צפויה.