כשפגרת הקיץ מתקרבת, ליז מתמודדת עם קשיים במערכת היחסים שלה, בעודה מתעקשת שקנת' יעזור לה באיתורו של טרייסי. בינתיים, אירוסיו הדחופים של ג'ק גורמים לבואה של אמו, קולין, לניו-יורק.
שרלוק חוזר הביתה אחרי 3 חודשים במצב הרבה יותר טוב, ומגלה להפתעתו שג'ואן רוצה לאמץ תינוק. גופתה של בחורה אלמונית מתגלה בתוך יציקת בטון, וחקירת הרצח מובילה לתסבוכת שקשורה למאפיה…
חקירה של קבר אחים הופכת לאישית עבור פינלי, כאשר אחד הקורבנות מזוהה כאדם נעדר שהיא חקרה במהלך שהייתה בסיאטל. אמנם, מעורבותה האישית של פינלי בתיק מפוקפקת כאשר היא מרה את…
