סוכן חדש מגיע לצוות וכולם פותחים במרדף אחר מבוקש מסתורי שפוגע בפקידי מס הכנסה.

אדריאן ודיאן מייצגים אתר חדשות שנתבע בעקבות פרסום כתובתו של התובע שהוביל לשריפת ביתו. לוקה מספרת לשותפים על מצבה. ששת המשרדים הגדולים בשיקגו דנים מה לעשות עם תופעת הלוקחות שרוצחים…