האף-בי-איי שולח פיתיון שני. שרלוט שוגה במהלך שיחה עם ויאט. משפחת בירד חושדת ברייצ'ל שמסיטה את החשד למישהו אחר.

מרטי מחליט להשקיע במגזר הדתי מבלי להיות מודע לכך שהוא מפריע להתנהלות עסקית דיסקרטית. אורח לא צפוי מגיע לבית משפחת בירד.

מרטי שוכר את שירותיה של רות לביצוע שוד. הסוכן פטי יוצר קשר עם בן למשפחת לנגמור. ג'ונה מפגין התנהגות מטרידה.

מרטי מוצא דרך לשלוט ברות. ונדי מצליחה להתקבל בעורמה לעבודה. מרטי מחפש עסק נוסף שיוכל להשקיע בו ומברר מידע על בר של חשפניות.

אחרי פעולת חילוץ מוצלחת, בודן וסוורייד מקבלים מעטפות עם כסף, ומיד מקפידים לפעול לפי כל הנהלים והכללים. אוטיס חוזר לעבודה, אך מגלה שיש לו מתחרה. דוסון שוב נדרשת לסייע לבריה.

דוסון וקייסי עושים הכול כדי לאתר את בריה אחרי שהיא בורחת מהבית. סוורייד נפגש עם טפסר גריסום, חבר ותיק של המשפחה ומפקד לשעבר, שלא מרוצה מהתקדמותו. קרוז מנסה להמציא כלי…

דוסון מצילה נערה וצריכה לקבל החלטה קשה כשהיא מגלה שאביה של הנערה מכור למשככי כאבים. אוטיס וקרוז עושים כל מאמץ לגלות עם מי ברט יוצאת, ובינתיים בודן נוהג בספקנות באחיה…

אוטיס נוטל את ההובלה לקראת פתיחת הבר החדש. אביה של דוסון נהנה מ-15 דקות של תהילה, לאחר שנפצע במהלך ניסיונו להדוף מטורף רצחני על רציף הרכבת. בודן מגלה כי פינה…