מגי מתעניינת בבחורה חדשה, אך עד מהרה מגלה עליה פרט מפתיע. הרעיונות של ברייס גורמים לצ'רלס לשקול מחדש את העסקה. לייזה לומדת על תאוריית החביתית המקולקלת.

ניק והאנק חייבים לגלות מה שמו של וסן רצחני מסתורי שמשתמש במשחק רשת, כדי לסמן את קורבנותיו הבאים. בינתיים ג'ולייט מתחילה לחקור את ההזיות שלה והפקד רנארד נפגש עם המרגל…