בתקווה להתעלות על משפחת קרמפ בעניין הברכה המשפחתית לחגים, בוורלי קובעת לגולדברגים יום צילום בסטודיו מקצועי. בינתיים, מלחמת מתיחות בין בארי לג'יי-טי-פי יוצאת משליטה.
לאחר שאדם מחליט לראות סרט במקום לבלות את יום האם עם בוורלי, הוא מרגיש שהוא חייב לפצות אותה. לבארי נמאס מתסמונת ילד הסנדוויץ', והוא מחליט להילחם באריקה ועל זהות הקולג'…
בוורלי קיבלה על עצמה משימה: להפוך את אדם למתבגר כובש לבבות, אחרי שסוכן טאלנטים מקומי מתעקש שאדם מתאים רק לתפקידי "היורם". בארי מחליט להיות פאנקיסט, מורי משתדל להיות יותר מעורב…
