אנשי היחידה רודפים אחרי רוצחת מסתורית עם זהות בדויה. הם מנסים להבין אילו חלקים מעברה נכונים ואילו לא, כדי לתפוס אותה לפני הרצח הבא.

לאחר שברדלי מתרסק על חלון גג חדר הישיבות, קונרד ופרבאש נחושים בדעתם לגלות האם הוא ניסה להתאבד או שאולי נפל. ד"ר בל מנסה לגייס לביה"ח רופא נערץ, אך גם קצת…