ג'נה מנסה לפצל להקת מוסיקה של ילדים אוסטרליים. אימו של ג'ק הורסת את טקס גזירת הסרט בפתיחת מפעל הספות שלו. בינתיים, הבן של טרייסי מוכן ללכת לקולג'.

מותו של תושב ספרינגפילד  מזכיר לארבע דמויות רגעים בעבר שעליהם הם מתחרטים כעת: הומר על שמכר מניות כדי לקנות כדור כדורת, מארג' על שהקשיבה יותר מדי למוזיקה של 'קיס' כשהייתה…