למורת רוחן, קרולין ומקס פותחות את הסניף החדש של מסעדת הקינוחים בשדה התעופה וקרולין מגלה שהמצב לא גרוע כפי שחשבה. האן חושף בפני סופי סוד אשר מעמיד את החתונה שלה…

פרק סיום העונה. במהלך מרדף אחרי סוחר נשק מסוכן הצוות המום כשבישופ נחשדת לפתע בהדלפת מידע מסווג. במקביל, גיבס ומארסי מגלים שייתכן שהרוצח עלה עליהם.