פייג' פיני מבקשת את עזרתו של ריי כדי להגן על אחד משחקני הפוטבול שלה. בינתיים, מיקי מתכנן להשתלט על העסקים של הסרסור המקומי, ונעזר בדארל. טרי נאלץ להגן על עצמו…
הצוות חוקר רצח הקשור למטמון של אסימונים נדירים מקזינו שנסגר מזמן כאשר הקורבן הוא פועל בניין מובטל שנמצא ירוי למוות בשטח נטוש ליד העיר. החקירה מגלה שהקורבן היה בעלים של…
