אוטיס וג'ין מנסים לפתור את הבעיות ביניהם בשיחה גלויה, אבל זה רק מחמיר את המצב. מייב עולה לגמר בחשש מה. ותמיד יש מקום לגרסה סקסית למחזה של שייקספיר.

בבוקר שאחרי, "ילד הסקס" אוטיס מבין איזה בלגן עשה – ולא מפסיק להקיא. הכאוס משתולל בכיתה, והבנות מתחברות במהלך הריתוק.

בניסיון להתאושש, אוטיס מזמין כמה חברים למפגש ביתי שיוצא משליטה, וג'קסון מתחיל בתהליך ההחלמה. שניהם ייאלצו להתמודד עם האמת ועם השלכותיה.

אולה רוצה ללכת עד הסוף ואוטיס נלחץ. ג'ין ומייב צריכות קצת זמן לעצמן. ג'קסון חושש שהביצועים שלו לא מספיק טובים וקשרים מהעבר נרקמים מחדש.

ג'ין מגיעה לבית הספר – והמבוכה רבה. אוטיס מחליט לנקוף אצבע ולנסות לענג את אולה. הוא גם מנסה לייעץ למורה הלא יוצלח שלו. מייב משתפנת באופן מפתיע.

אוטיס מתגלה כמאונן מצטיין, אבל האם יצליח לרסן את היצר הפרוע שלו למען אולה? מחלת מין מתפרצת בבית הספר ומבהילה את התלמידים.

הספר החדש של ג'ין פוגע באוטיס. מייב לוקחת על עצמה את האשמה כדי שאחיה לא יסתבך. אריק מוצא את עצמו בריתוק עם יריב ותיק. הגוף של לילי בוגד בה.

הטראומה של אריק מבודדת אותו, והחיבור של מייב זוכה בפרס. אוטיס מנסה לשכב עם לילי, אבל הבעיות הקשות שלו עומדות בדרכו.

אריק מגלה שאוטיס מאוהב במייב. כשג'קסון החתיך מבקש מאוטיס עזרה בנוגע להתאהבות הסודית שלו, המטפל המיני הצעיר לא ממש יודע מה לעשות.

המרפאה של אוטיס תופסת תאוצה – וכך גם המשיכה שלו למייב, שבאופן מפתיע מבקשת את עזרתו. אריק מנסה להתקבל לתזמורת הסווינג ומישהי מתחילה איתו.

למרות העזרה שהוא מקבל מאימו ג'ין, המטפלת המינית, ולמרות העידוד שהוא מקבל מחברו אריק, אוטיס חושש שהוא לא יצליח "לעשות את זה". והוא לא היחיד.